Dieser Artikel ist alt, echt alt, aber ich fand ihn zu schön, um ihn in der Versenkung verschwinden zu lassen. Word hatte in der Version 2007 sein Erscheinungsbild gegenüber der Vorgängerversion 2003 komplett geändert und stellte seine Benutzer anfangs vor viele Rätsel. Der Umstieg wurde zusätzlich durch einige sehr kreative Übersetzungen erschwert, von denen ich…